# Spy glasses, social norms we need back, Tegan's getting dumber and "I'll let you know"

Page: https://stenobird.com/podcast/let-her-finish-1226681/spy-glasses-social-norms-we-need-back-tegan-s-getting-dumber-and-i-ll-let-you-know
Text version: https://stenobird.com/podcast/let-her-finish-1226681/spy-glasses-social-norms-we-need-back-tegan-s-getting-dumber-and-i-ll-let-you-know.md
Podcast: [Let Her Finish](https://stenobird.com/podcast/let-her-finish-1226681)
Published: 2026-08-12T04:00:00+00:00
Episode link: https://chrt.fm/track/136497/traffic.megaphone.fm/MEDIAWORKSRADIOLIMITED2951220172.mp3
Audio file: https://chrt.fm/track/136497/traffic.megaphone.fm/MEDIAWORKSRADIOLIMITED2951220172.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/let-her-finish-1226681/episodes/spy-glasses-social-norms-we-need-back-tegan-s-getting-dumber-and-i-ll-let-you-know
Duration seconds: 4465

## Resource

This week, we talk about the new Kmart dupes of the ‘Meta glasses’, and why we are a little bit scared of them. Gracie gives us 5 social norms that need to come back (please listen and apply). Tegan gives her quote for what she says when she isn’t coming to something: “I’ll let you know”, and we read out some of the best ones from you Finishers. Miraculously, we come up with the women version of the dap up! Plus, making beds like hotels, spelling and driving getting worse with age and… OOSHIES. See more from Let Her Finish: Instagram: @‌letherfinishnz YouTube: @‌letherfinish Set styled by our friends at Freedom Furniture and filmed at rova studios, find more from your favourite podcasts at rova.nz Credits: Hosts: Brodie Kane, Gracie Hitchcock, Tegan Yorwarth Producer: Maia Williamson. Sponsored by: Ooni. Timestamps: 0:00 - How are we? 4:10 - Tegan’s adventure with nature 9:00 - Gracie’s celebrations with margaritas 11:15 - Brodie celebrated her 1st anniversary with Josh! 13:50 - Kmart has come out with Meta glasses dupes 21:00 - 5 social norms that need to come back 28:30 - Gracie’s boy Frank did the cutest act of service 29:40 - If we say “I’ll let you know”, it’s not happening 36:00 - Brodie is making her bed at home like a hotel 42:30 - Finisher message - Mia’s PSA voice note about flushable wipes 46:30 - Tegan’s spelling is failing as she gets older 53:45 - Is driving getting worse with the more tech we have? 57:20 - Women don’t have a version of the dap up 1:02:00 - Cute kids corner 1:04:25 - Ooshies are taking over… again Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/let-her-finish-1226681/episodes/spy-glasses-social-norms-we-need-back-tegan-s-getting-dumber-and-i-ll-let-you-know/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/let-her-finish-1226681/spy-glasses-social-norms-we-need-back-tegan-s-getting-dumber-and-i-ll-let-you-know.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.