# Rote Karte für Leipzig im Hitze-Check & Lösungsvorschlag für Festplatz am Cottaweg (12.06.2026)

Page: https://stenobird.com/podcast/leipzig-weekly-451674/rote-karte-f-r-leipzig-im-hitze-check-l-sungsvorschlag-f-r-festplatz-am-cottaweg-12-06-2026
Text version: https://stenobird.com/podcast/leipzig-weekly-451674/rote-karte-f-r-leipzig-im-hitze-check-l-sungsvorschlag-f-r-festplatz-am-cottaweg-12-06-2026.md
Podcast: [Leipzig Weekly](https://stenobird.com/podcast/leipzig-weekly-451674)
Published: 2026-06-12T09:32:00+00:00
Episode link: https://tpyrds.podcaster.de/download/1206_LW_final.mp3?origin=feed
Audio file: https://tpyrds.podcaster.de/radiofuerkopfhoerer/media/1206_LW_final.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/leipzig-weekly-451674/episodes/rote-karte-f-r-leipzig-im-hitze-check-l-sungsvorschlag-f-r-festplatz-am-cottaweg-12-06-2026

## Resource

In dieser Folge von Leipzig Weekly schauen wir darauf, welchen Vorschlag die Stadt Leipzig macht, um den Festplatz am Cottaweg zu nutzen. Und: Leipzig hat eine Rote Karte im Hitze-Check der Deutschen Umwelthilfe bekommen. Wir erklären euch in welchen Kategorien des Hitze-Checks Leipzig am schlechtesten abgeschnitten hat. Außerdem haben am Mittwoch drei Leipziger Clubs Fördergelder von insgesamt 300.000€ vom Bund erhalten. Was sie damit machen werden, erfahrt ihr hier! Redaktion: Katharina Mielke und Nele Friedrich Moderation: Bjarne Koppelmann Falls ihr mehr von uns hören wollt, schaut gerne auf unseren Social-Media-Kanälen vorbei: Instagram: www.instagram.com/mephisto976 Threads: www.threads.com/@mephisto976 Mastodon: www.mastodon.social/@mephisto976 Bluesky: www.bsky.app/profile/mephisto976.bsky.social

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/leipzig-weekly-451674/episodes/rote-karte-f-r-leipzig-im-hitze-check-l-sungsvorschlag-f-r-festplatz-am-cottaweg-12-06-2026/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/leipzig-weekly-451674/rote-karte-f-r-leipzig-im-hitze-check-l-sungsvorschlag-f-r-festplatz-am-cottaweg-12-06-2026.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.