# Pouvoir d’achat en baisse : quels effets sur les vacances ?

Page: https://stenobird.com/podcast/l-heure-du-monde-6593427/pouvoir-d-achat-en-baisse-quels-effets-sur-les-vacances
Text version: https://stenobird.com/podcast/l-heure-du-monde-6593427/pouvoir-d-achat-en-baisse-quels-effets-sur-les-vacances.md
Podcast: [L'Heure du Monde](https://stenobird.com/podcast/l-heure-du-monde-6593427)
Published: 2026-06-29T02:00:00+00:00
Episode link: https://shows.acast.com/le-monde-heure-du-monde/episodes/pouvoir-dachat-en-baisse-quels-effets-sur-les-vacances
Audio file: https://sphinx.acast.com/p/open/s/68db9d2509b1c365e44318ca/e/6a3e7ad23fba7ccd9cbca015/media.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/l-heure-du-monde-6593427/episodes/pouvoir-d-achat-en-baisse-quels-effets-sur-les-vacances
Duration seconds: 1372

## Resource

Près de 40 % des Français renoncent chaque année à partir en vacances, faute de moyens suffisants. Pour les autres, l’organisation de séjours peut se transformer en un véritable casse-tête budgétaire. Cette année, l’érosion du pouvoir d’achat des ménages, couplée à l’augmentation du coût des carburants et des prestations touristiques, impose de nouveaux arbitrages. Les vacanciers privilégient désormais les destinations rurales aux voyages à l’étranger, tout en réduisant la durée de leurs séjours et leurs dépenses sur place. Comment les ménages ont-ils revu à la baisse leurs déplacements ? Quel a été l’impact sur leurs aspirations estivales et pour quelles raisons, dans le même temps, le secteur du tourisme voit-il ses offres d’entrée de gamme diminuer ? Béatrice Madeline et Jessica Gourdon, journalistes au Monde chargées de l’économie et du tourisme, décryptent ces mutations dans cet épisode du podcast « L’Heure du Monde ». Un épisode d’Esther Michon. Réalisation : Florentin Baume. Présentation et rédaction en chef : Claire Leys. Dans cet épisode : Extrait de France Info du 4 juin 2026 ; extrait d’une archive de l’ORTF datant de 1965. Témoignages de Christelle et de Xavier, touchés par la hausse du prix des carburants. Cet épisode a été publié le 29 juin 2026. --- Pour soutenir "L'Heure du Monde" et notre rédaction, abonnez-vous sur abopodcast.lemonde.fr Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/l-heure-du-monde-6593427/episodes/pouvoir-d-achat-en-baisse-quels-effets-sur-les-vacances/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/l-heure-du-monde-6593427/pouvoir-d-achat-en-baisse-quels-effets-sur-les-vacances.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.