# a Story a Night EP12 | The White Book

Page: https://stenobird.com/podcast/kind-podcast-6741223/a-story-a-night-ep12-the-white-book
Text version: https://stenobird.com/podcast/kind-podcast-6741223/a-story-a-night-ep12-the-white-book.md
Podcast: [KiNd Podcast](https://stenobird.com/podcast/kind-podcast-6741223)
Published: 2024-11-29T12:09:02+00:00
Episode link: https://kindconnext.podbean.com/e/a-story-a-night-ep12-the-white-book/
Audio file: https://mcdn.podbean.com/mf/web/yiku8tgkw5b7n454/KIND_PC_a_story_a_night-ep12_Mastera3dbt.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/kind-podcast-6741223/episodes/a-story-a-night-ep12-the-white-book
Duration seconds: 4208

## Resource

Han Kang เล่าเรื่องโดยซ่อนตัวตน ครอบครัว และบางคนในครอบครัวซึ่งเธอไม่เคยพบหน้า ไว้อย่างแนบเนียนใน The White Book เธอทยอยเปิดเปลือยให้เราเห็นเนื้อใน ผ่านความเรียงแต่ละเรื่อง รวม 60 กว่าเรื่อง ด้วยรูปแบบซึ่งคร่อมข้ามไปมาระหว่างอดีตกับปัจจุบัน และระหว่างบทกวีกับนวนิยายขนาดสั้น แล้วค่อยขมวดปม สาดซัด ‘ชีวิต’ ใส่เราจัง ๆ เมื่ออ่านจบ ชีวิตซึ่งเปราะบางและพร้อมจะวูบดับได้ทุกเมื่อ ชีวิตซึ่งไม่ฉูดฉาด ไม่เรียกร้อง ดุจเดียวกับ ‘งานศิลปะ’ เรียบเชียบสีขาว ซึ่งแขวนอยู่บนกำแพงขาวอีกที ชีวิตซึ่งพร่าเลือน แหว่งวิ่น กระโดดข้ามไปมา ดุจเดียวกับ ‘ความทรงจำ’ ซึ่งเธอสลัดไม่หลุด คอนเซปต์ของเล่มนี้ชัดเจนไม่ซับซ้อน เล่าถึงสรรพสิ่งสีขาว ทั้งที่จับต้องได้ อย่างเกลือ หิมะ ก้อนกรวด และที่จับต้องไม่ได้ อย่างเสียงหัวเราะ ความเงียบ และแสงสว่าง ซึ่งวนเวียนอยู่ในชีวิตของเธอ เป็นหนังสือเล่าน้อยให้ภาพมากตามอุดมคติ สมแล้วที่เธอจะเป็นนักเขียนหญิงคนสำคัญของเกาหลีใต้ …และของวรรณกรรมโลก

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/kind-podcast-6741223/episodes/a-story-a-night-ep12-the-white-book/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/kind-podcast-6741223/a-story-a-night-ep12-the-white-book.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.