# Rest, Reconnect, Reinvest: How This Drastically Impacts You & Your Business

Page: https://stenobird.com/podcast/imperfectly-impactful-with-cat-roten-6699391/rest-reconnect-reinvest-how-this-drastically-impacts-you-your-business
Text version: https://stenobird.com/podcast/imperfectly-impactful-with-cat-roten-6699391/rest-reconnect-reinvest-how-this-drastically-impacts-you-your-business.md
Podcast: [Imperfectly Impactful with Cat Roten](https://stenobird.com/podcast/imperfectly-impactful-with-cat-roten-6699391)
Published: 2026-03-13T16:18:48+00:00
Episode link: https://catroten.podbean.com/e/rest-reconnect-reinvest-how-this-drastically-impacts-you-your-business/
Audio file: https://mcdn.podbean.com/mf/web/is2bc4fk9x5ug6v3/EP_Mar_13_final_audio6jdmb.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/imperfectly-impactful-with-cat-roten-6699391/episodes/rest-reconnect-reinvest-how-this-drastically-impacts-you-your-business
Duration seconds: 1042

## Resource

This week, I’m sharing in real time what came up for me after taking a much-needed few days away from meetings and client work. That space reminded me of three big things: I need to actually schedule rest, I need to keep reconnecting to my purpose, and in this season, the right investment looks a little different. I’m talking about what it looked like to step back, what I noticed coming back into work, and why I know it’s time to hire in a way that feels aligned, sustainable, and supportive. In this episode, I talk about: Why rest needs to go on your calendar How I reconnect to my purpose when work starts feeling heavy Importance of reconnecting to your purpose not only when it’s hard Why I’m reinvesting in people and support in this season of business My hope this episode reminds you to slow down, reconnect with what matters most, and get the support you need in the season you are in. Resources: Connect on Instagram – @cat.roten Interested in weekly updates? Join our weekly newsletter! Prefer Video?- Checkout our Youtube channel IME Waitlist The Immersion La Crosse, May 3-7th, 2026

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/imperfectly-impactful-with-cat-roten-6699391/episodes/rest-reconnect-reinvest-how-this-drastically-impacts-you-your-business/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/imperfectly-impactful-with-cat-roten-6699391/rest-reconnect-reinvest-how-this-drastically-impacts-you-your-business.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.