# Das EZB-Dilemma: Inflation senken oder Konjunktur stützen?

Page: https://stenobird.com/podcast/im-loop-der-news-podcast-von-finanzfluss-7450673/das-ezb-dilemma-inflation-senken-oder-konjunktur-st-tzen
Text version: https://stenobird.com/podcast/im-loop-der-news-podcast-von-finanzfluss-7450673/das-ezb-dilemma-inflation-senken-oder-konjunktur-st-tzen.md
Podcast: [im Loop: Der News-Podcast von Finanzfluss](https://stenobird.com/podcast/im-loop-der-news-podcast-von-finanzfluss-7450673)
Published: 2026-04-17T14:00:00+00:00
Episode link: https://traffic.megaphone.fm/FGH9409143712.mp3
Audio file: https://traffic.megaphone.fm/FGH9409143712.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/im-loop-der-news-podcast-von-finanzfluss-7450673/episodes/das-ezb-dilemma-inflation-senken-oder-konjunktur-st-tzen
Duration seconds: 1431

## Resource

Die Inflation im Euroraum ist sprunghaft gestiegen und das stellt die EZB vor ein echtes Problem: Zinsen erhöhen? Ja oder nein? Über das Dilemma der Notenbank sprechen wir heute mit Carsten Brzeski, Chefvolkswirt der ING-Bank Deutschland. Außerdem geht es um den radikalen Strategiewechsel der Lufthansa, das Potenzial von Wasserstoffzügen und um weitere wichtige Themen aus Deutschland, Europa und der Welt. Abonniere „Im Loop“, um keine Folge zu verpassen! Du hast Anmerkungen, Fragen oder Feedback? Schick es uns an feedback@im-loop.de oder besuche uns auf Instagram. Mehr über „Im Loop“ findest du hier. 🕒 Timestamps (00:00) Einstieg (00:53) Deutschland: Strategiewechsel bei der Lufthansa (02:55) Deutschland: Bosch macht erstmals seit 2009 Verlust(05:07) Europa: Hohe Inflation führt zu EZB-Dilemma (Interview) (16:23) Europa: Rumänien kauft Wasserstoffzüge von Siemens (18:35) Welt: Australien sichert sich Dünger aus Indonesien (20:46) Welt: Malaysias Wirtschaft wächst um 5,3 Prozent Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/im-loop-der-news-podcast-von-finanzfluss-7450673/episodes/das-ezb-dilemma-inflation-senken-oder-konjunktur-st-tzen/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/im-loop-der-news-podcast-von-finanzfluss-7450673/das-ezb-dilemma-inflation-senken-oder-konjunktur-st-tzen.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.