# summer shorts: life lately and a hot pursuit summer forecast

Page: https://stenobird.com/podcast/hot-pursuit-by-asianbossgirl-495622/summer-shorts-life-lately-and-a-hot-pursuit-summer-forecast
Text version: https://stenobird.com/podcast/hot-pursuit-by-asianbossgirl-495622/summer-shorts-life-lately-and-a-hot-pursuit-summer-forecast.md
Podcast: [hot pursuit by AsianBossGirl](https://stenobird.com/podcast/hot-pursuit-by-asianbossgirl-495622)
Published: 2026-07-13T10:00:00+00:00
Episode link: https://pdst.fm/e/chrt.fm/track/47G541/traffic.megaphone.fm/ABG2538308444.mp3
Audio file: https://pdst.fm/e/chrt.fm/track/47G541/traffic.megaphone.fm/ABG2538308444.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/hot-pursuit-by-asianbossgirl-495622/episodes/summer-shorts-life-lately-and-a-hot-pursuit-summer-forecast
Duration seconds: 2342

## Resource

what’s new with the hot pursuit girls? in this catch-up episode, the girls look back on how they’ve been growing and evolving the past few months, and their hopes for the summer ahead. here's to the summer of YES, CHAOS, and FREE. 0:00 mads’ move to LA 5:29 em’s boy drama 9:56 jen acknowledging desires 17:28 mads gets laid off 26:24 em’s relationship with rules 32:38 one word to describe the HP summer to come CONNECT WITH US Connect with us @thehotpursuitpod on Instagram/TikTok/Youtube.  Email us at ⁠hello@thehotpursuitpod.com⁠.  Learn more at ⁠thehotpursuitpod.com⁠. THE HOT PURSUIT PODCAST: Hosted and written by: Jennifer Han, Emily Lin, and Madelyn Ong Produced by: Hot Pursuit Media and AsianBossGirl Edited by: Sutton Dreher of Adler Grey Videography Theme song composed by: Shawn Halim Art by: Kelsey Cordutsky Motion Graphics by: Matt Ebling Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/hot-pursuit-by-asianbossgirl-495622/episodes/summer-shorts-life-lately-and-a-hot-pursuit-summer-forecast/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/hot-pursuit-by-asianbossgirl-495622/summer-shorts-life-lately-and-a-hot-pursuit-summer-forecast.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.