# Mit Philine Peters-Arnolds (u. a. Joan Cusack, Kummer [Alles Steht Kopf])

Page: https://stenobird.com/podcast/hollywoodgefl-ster-6917572/mit-philine-peters-arnolds-u-a-joan-cusack-kummer-alles-steht-kopf
Text version: https://stenobird.com/podcast/hollywoodgefl-ster-6917572/mit-philine-peters-arnolds-u-a-joan-cusack-kummer-alles-steht-kopf.md
Podcast: [Hollywoodgeflüster](https://stenobird.com/podcast/hollywoodgefl-ster-6917572)
Published: 2025-05-21T22:00:00+00:00
Episode link: https://shows.acast.com/hollywood-gefluester/episodes/philine-peters-arnolds
Audio file: https://sphinx.acast.com/p/open/s/664b1c3fe25fc50012de6c6a/e/682ddf399a7e8b0aacebcf80/media.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/hollywoodgefl-ster-6917572/episodes/mit-philine-peters-arnolds-u-a-joan-cusack-kummer-alles-steht-kopf
Duration seconds: 4230

## Resource

In dieser besonderen Folge von Hollywoodgeflüster begrüßen wir die facettenreiche Schauspielerin und Synchronsprecherin Philine Peters-Arnolds . Mit über 275 Sprechrollen hat sie zahlreichen Hollywood-Stars in der deutschen Fassung ihre Stimme verliehen – darunter Joan Cusack, Annie Potts und Jennifer Tilly. Besonders bekannt ist sie als die Stimme von "Kummer" in den Animationsfilmen Alles steht Kopf (2015) und Alles steht Kopf 2 (2024). Gemeinsam tauchen wir ein in die Welt der Synchronisation: Wie verleiht man Figuren wie der schüchternen Sergeant Hooks aus Police Academy oder der resoluten Janine Melnitz aus Ghostbusters eine authentische Stimme? Und wie hat sich die Branche im Laufe der Jahre verändert? Philine Peters-Arnolds gibt uns einen spannenden Einblick hinter die Kulissen ihrer Arbeit, teilt Anekdoten aus ihrer Karriere und spricht über die Kunst, Emotionen allein durch die Stimme zu transportieren. Eine inspirierende Folge für alle Film- und Synchronfans! Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/hollywoodgefl-ster-6917572/episodes/mit-philine-peters-arnolds-u-a-joan-cusack-kummer-alles-steht-kopf/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/hollywoodgefl-ster-6917572/mit-philine-peters-arnolds-u-a-joan-cusack-kummer-alles-steht-kopf.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.