# 117 - Miroslavljevo jevandjelje

Page: https://stenobird.com/podcast/historycast-6013091/117-miroslavljevo-jevandjelje
Text version: https://stenobird.com/podcast/historycast-6013091/117-miroslavljevo-jevandjelje.md
Podcast: [HistoryCast](https://stenobird.com/podcast/historycast-6013091)
Published: 2025-12-25T19:09:31+00:00
Episode link: https://rss.com/podcasts/rs-historycast/2366951
Audio file: https://content.rss.com/episodes/186457/2366951/rs-historycast/2025_12_03_18_19_09_21f7004e-fc43-4a55-b2c9-dafa282a4868.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/historycast-6013091/episodes/117-miroslavljevo-jevandjelje
Duration seconds: 6898

## Resource

Podržite nas i na Patreonu ➡️ https://www.patreon.com/c/HistoryCast Ja grešni Gligorije dijak nedostojan da se nazovem dijakom zastavih ovo Jevanđelje zlatom knezu velikoslavnomu Miroslavu sinu Zavidinu a mene gospodine ne zaboravi grešnoga no me sačuvaj sebi... Miroslavljevo jevanđelje. Najstariji ćirilični rukopis koji nikada nije bio samo rukopis. Knjiga koja je preživela sve: osvajanja, požare, krađe, preseljavanja, i tumačenja koja su je menjala više nego vreme. Ovaj rukopis već osam stotina godina stoji na raskršću umetnosti, politike i identiteta. U njemu se čita sve: od vizantijskog uticaja i latinskih upliva, do ambicija humskih kneževa i pitanja koja i dalje izazivaju rasprave i razdore: ko ga je tačno naručio, ko ga je pisao, i zašto se njegov put ne uklapa u mirnu, linearnu predstavu o nastanku srpske pismenosti. Dr Jovana Milovanović i dr Nikola Piperski otvaraju jedno od najdragocenijih poglavlja srpske srednjovekovne kulture, pričajući o knjizi koja je postala jedan od simbola srpskog nacionalnog identiteta, svedok moći, politike, ambicije i sporova koji i danas odzvanjaju. Istorija Miroslavljevog jevanđelja jedno je od najdragocenijih poglavlja srpske srednjovekovne kulture; na njega danas gledamo ne samo kao na remek-delo iluminacije, već i kao na dokument čije je poreklo, autorstvo i put kroz vekove uvek bilo isprepletano nedoumicama, sukobima i borbom za simboličku prevlast. Jovana i Nikola razmatraju i probleme koji su pratili rukopis: sporove oko porekla, tumačenja natpisa, nedostatke u samom datovanju, političke upotrebe rukopisa u modernoj eri, kao i večitu borbu oko toga kome "pripada“ i šta znači danas narodu, državi, nauci ili istoriji umetnosti. Ova epizoda je priča o prvom ćiriličnom rukopisu, ali i duboki ulazak u svet u kojem se mešaju amb…

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/historycast-6013091/episodes/117-miroslavljevo-jevandjelje/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/historycast-6013091/117-miroslavljevo-jevandjelje.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.