# ROKER REWIND |  Sunderland In The States 1980!

Page: https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-sunderland-in-the-states-1980
Text version: https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-sunderland-in-the-states-1980.md
Podcast: [Haway The Podcast – Sunderland AFC](https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449)
Published: 2026-07-12T03:21:00+00:00
Episode link: https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG1847277817.mp3
Audio file: https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG1847277817.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/roker-rewind-sunderland-in-the-states-1980
Duration seconds: 6426

## Resource

Welcome to Haway The Podcast for an episode of Roker Rewind – and today we’re taking a trip to the States for a deep dive into Sunderland’s US tour in 1980, plus a few others too. On today’s show: The Sunderland trips of the 50s and 60s – Marilyn Monroe, players flying planes, counterfeit money and all sorts of other shenanigans! The controversial post-season tour in 1980, which resulted in fans missing a promotion decider. Plus, the lads take the club camera to Florida in 1994. All this and more! Get subscribed to Haway The Podcast so you never miss another episode of our free daily show. Want to get in touch with us? You can drop us an email at HawayThePodcastSAFC@Gmail.com, or you can contact us via social media - we're @RokerReport on almost every platform. For your daily SAFC fan-written content, head over to ⁠RokerReport.SBNation.com  ⁠ Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/roker-rewind-sunderland-in-the-states-1980/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-sunderland-in-the-states-1980.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.