# NEWS ROUNDUP | Catamo & Methalie Latest + Membership Moans!

Page: https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/news-roundup-catamo-methalie-latest-membership-moans
Text version: https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/news-roundup-catamo-methalie-latest-membership-moans.md
Podcast: [Haway The Podcast – Sunderland AFC](https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449)
Published: 2026-08-19T23:00:00+00:00
Episode link: https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG2664854716.mp3
Audio file: https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG2664854716.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/news-roundup-catamo-methalie-latest-membership-moans
Duration seconds: 3737

## Resource

Welcome to our Thursday edition of Haway The Podcast, and today we're mulling over all the key news stories from the last 24 hours in the world of Sunderland AFC! Join Gav, Brett and Andrew as they discuss: The noise around Geny Catamo potentially signing for Sunderland is growing, but there's no clarity currently on what's going on. What's our gut feelings on whether he ends up signing for us? Dayann Methalie was sent back to France for more medical tests after it looked like he was all ready to be announced officially as a Sunderland player - do we think a deal will be done, or will disaster strike and things be called off? Jocelin has been linked with a loan away, with clubs in Ligue 1, the Premier League and Championship all said to be interested. Would increased game-time elsewhere be the best thing for him? Fulham tickets didn't sell out to members, and Brett's annoyed about how the whole membership scheme thing works... All this and more! Get subscribed to Haway The Podcast so you never miss another episode of our free daily show. Ready to have an AI that can tackle real work? Try Claude Cowork today — Claude.ai/HAWAY  Want to get in touch with us? You can drop us an email at HawayThePodcastSAFC@Gmail.com, or you can contact us via social media - we're @RokerReport on almost every platform. For your daily SAFC fan-written content, head over to ⁠RokerReport.SBNation.com Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/news-roundup-catamo-methalie-latest-membership-moans/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/news-roundup-catamo-methalie-latest-membership-moans.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.