# Connecticut Targets Polluter in New Lawsuit Page: https://stenobird.com/podcast/hartford-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7569670/connecticut-targets-polluter-in-new-lawsuit Text version: https://stenobird.com/podcast/hartford-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7569670/connecticut-targets-polluter-in-new-lawsuit.md Podcast: [Hartford News Today | 2 Min News | The Daily News Now!](https://stenobird.com/podcast/hartford-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7569670) Published: 2026-06-10T13:30:59+00:00 Episode link: https://api.fastcast.ai/audio/56b1e5fe-e206-437c-a678-c2f3e6e76f1f.mp3 Audio file: https://api.fastcast.ai/audio/56b1e5fe-e206-437c-a678-c2f3e6e76f1f.mp3 Processing state: not_requested JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/hartford-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7569670/episodes/connecticut-targets-polluter-in-new-lawsuit Duration seconds: 96 ## Resource Connecticut’s Attorney General is suing a repeat offender, Bruno Suraci, Jr., for years of ignoring air pollution laws—this time demanding he pay millions in unpaid fines and face daily penalties for ongoing violations that endanger workers and neighbors. Support the show: Get a discount at https://solipillow.com/discount/dnn. Advertise on DNN: advertise@thednn.ai This is an automated, high-level news summary based on public reporting. Report issues to feedback@thednn.ai. View sources & latest updates: https://sources.thednn.ai/a3558ab4580df9a3 ## Actions - request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/hartford-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7569670/episodes/connecticut-targets-polluter-in-new-lawsuit/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode. - read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/hartford-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7569670/connecticut-targets-polluter-in-new-lawsuit.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource. A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed. ## Transcript Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.