# Second Victim Identified in Alcatraz Yacht Sinking | Fresno News

Page: https://stenobird.com/podcast/fresno-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7574747/second-victim-identified-in-alcatraz-yacht-sinking-fresno-news
Text version: https://stenobird.com/podcast/fresno-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7574747/second-victim-identified-in-alcatraz-yacht-sinking-fresno-news.md
Podcast: [Fresno News Today | 2 Min News | The Daily News Now!](https://stenobird.com/podcast/fresno-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7574747)
Published: 2026-07-17T03:44:04+00:00
Episode link: https://sources.thednn.ai/755da67736d3aad5
Audio file: https://api.fastcast.ai/audio/8ed9e59b-de47-403e-b419-4ab6268d0648.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fresno-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7574747/episodes/second-victim-identified-in-alcatraz-yacht-sinking-fresno-news
Duration seconds: 72

## Resource

Tragedy deepens as authorities confirm the identity of the second victim from the Alcatraz-area yacht sinking: Tondra Madruga, 58, from Folsom. Her body was recovered Thursday by San Francisco police using sonar off Treasure Island. The Volare, a 49-foot cruiser carrying 20 people, sank Tuesday afternoon. Of those aboard, 16 were rescued—some injured—and 79-year-old Clifford Boisa was confirmed dead, along with a dog. Two passengers remain missing, and the Coast Guard suspended its search Wednesday night. Investigators suspect some may have been trapped inside a cabin during the sinking. The cause remains under investigation as families mourn and first responders are honored for their efforts. Listen in comfort: Get a discount on a Soli Pillow: http://solipillow.com/discount/dnn. Advertise on DNN: advertise@thednn.ai This is an automated, high-level news summary based on public reporting. Report issues to feedback@thednn.ai. View sources & latest updates: https://sources.thednn.ai/755da67736d3aad5

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fresno-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7574747/episodes/second-victim-identified-in-alcatraz-yacht-sinking-fresno-news/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/fresno-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7574747/second-victim-identified-in-alcatraz-yacht-sinking-fresno-news.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.