# Courage in Bloom: Ján's Stand Against Injustice Page: https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359/courage-in-bloom-j-n-s-stand-against-injustice Text version: https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359/courage-in-bloom-j-n-s-stand-against-injustice.md Podcast: [FluentFiction - Slovak](https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359) Published: 2026-06-04T22:46:02+00:00 Episode link: https://www.fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-04-22-34-02-sk Audio file: https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72354807/2026_06_04_22_34_02_sk_draft_episode.mp3 Processing state: not_requested JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-slovak-6698359/episodes/courage-in-bloom-j-n-s-stand-against-injustice Duration seconds: 996 ## Resource Fluent Fiction - Slovak : Courage in Bloom: Ján's Stand Against Injustice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-04-22-34-02-sk Story Transcript: Sk: V jedno krásne jarné popoludnie, Ján kráčal po hlavnej ulici do miestneho obchodu s potravinami. En: On one beautiful spring afternoon, Ján was walking down the main street to the local grocery store. Sk: Všade kvitli kvety a vtáci spievali. En: Flowers were blooming everywhere, and birds were singing. Sk: Ján miloval jarné dni, no tentokrát bol jeho krok ťažký. En: Ján loved spring days, but this time his step was heavy. Sk: Stále premýšľal o tom, čo videl pred pár dňami. En: He kept thinking about what he had witnessed a few days ago. Sk: Pri regáloch s ovocím vošiel do obchodu vysoký muž. En: At the fruit shelves, a tall man entered the store. Sk: Rýchlo si napchal do vrecka niekoľko balíkov čokolády a bez zaplatenia odišiel. En: He quickly stuffed several packets of chocolate into his pocket and left without paying. Sk: Ján to videl na vlastné oči, no strach z reakcie toho muža ho odrádzal udávať. En: Ján saw it with his own eyes, but the fear of the man's reaction deterred him from reporting it. Sk: Dnes však bol iný deň. En: Today, however, was a different day. Sk: Ján zbieral odvahu a zamieril na policajnú stanicu. En: Ján gathered his courage and headed to the police station. Sk: Stanica bola plná policajtov vo uniformách. En: The station was full of uniformed officers. Sk: Všetko sa zdalo byť v pohybe – telefóny zvonili, klávesnice klapali. En: Everything seemed to be in motion – phones were ringing, keyboards clattering. Sk: Ján cítil trému v žalúdku, keď sa postavil k pultu. En: Ján felt butterflies in his stomach as he stepped up to the counter. Sk: „… ## Actions - request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-slovak-6698359/episodes/courage-in-bloom-j-n-s-stand-against-injustice/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode. - read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359/courage-in-bloom-j-n-s-stand-against-injustice.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource. A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed. ## Transcript Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.