# Unearth Hidden Secrets: A Treasure Hunt in Dubrovnik

Page: https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-latvian-6698356/unearth-hidden-secrets-a-treasure-hunt-in-dubrovnik
Text version: https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-latvian-6698356/unearth-hidden-secrets-a-treasure-hunt-in-dubrovnik.md
Podcast: [FluentFiction - Latvian](https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-latvian-6698356)
Published: 2026-05-30T22:46:02+00:00
Episode link: https://www.fluentfiction.com/lv/episode/2026-05-30-22-34-02-lv
Audio file: https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72255318/2026_05_30_22_34_02_lv_draft_episode.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-latvian-6698356/episodes/unearth-hidden-secrets-a-treasure-hunt-in-dubrovnik
Duration seconds: 1009

## Resource

Fluent Fiction - Latvian : Unearth Hidden Secrets: A Treasure Hunt in Dubrovnik Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/lv/episode/2026-05-30-22-34-02-lv Story Transcript: Lv: Dubrovnikā, vēlā pavasara pēcpusdienā, saules stari rotaļājās ar senajām akmens sienām. En: In Dubrovnikā, on a late spring afternoon, the sun's rays played with the ancient stone walls. Lv: Tūristi klīst pa vecpilsētas šaurajām ielām, priecājoties par Vidusjūras šarmu. En: Tourists wandered through the narrow streets of the old town, enjoying the Mediterranean charm. Lv: Starp viņiem, Jānis un Agnese pastaigājās, bērnības draugi, rūpīgi pētīdami katru nostūri. En: Among them, Jānis and Agnese walked, childhood friends, carefully exploring every corner. Lv: Jānis, zināms par savu piedzīvojumu meklētāja garu, bija devies uz Horvātiju, lai piedzīvotu kaut ko jaunu. En: Jānis, known for his adventurous spirit, had traveled to Horvātija to experience something new. Lv: Viņš sparīgi virzījās uz priekšu, savukārt Agnese, prātīgākā no abiem, sekoja viņam, piesardzīgi vēljoties pēc pārmaiņām savā ikdienā. En: He moved forward eagerly, while Agnese, the more cautious of the two, followed him, cautiously yearning for changes in her daily life. Lv: "Skaties, Agnese! En: "Look, Agnese!" Lv: " Jāņa acis iemirdzējās, kad starp veciem papīriem kādā antikvariātā viņš atrada vecu, piedzīvojumus sološu karti. En: Jānis's eyes twinkled when he found an old, adventure-promising map among the old papers in an antique shop. Lv: Karte rādīja pazemes ejas zem Dubrovnikas. En: The map showed underground passages beneath Dubrovnikā. Lv: "Tas izskatās pēc apslēptas mantas kartes! En: "It looks like a treasure map!" Lv: " Jānis nodrebēja no satraukuma. En: Jānis trembled with exciteme…

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-latvian-6698356/episodes/unearth-hidden-secrets-a-treasure-hunt-in-dubrovnik/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-latvian-6698356/unearth-hidden-secrets-a-treasure-hunt-in-dubrovnik.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.