# Lost & Found: A Jaanipäev Tale in Tallinn's Sunlit Streets Page: https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-estonian-6698358/lost-found-a-jaanip-ev-tale-in-tallinn-s-sunlit-streets Text version: https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-estonian-6698358/lost-found-a-jaanip-ev-tale-in-tallinn-s-sunlit-streets.md Podcast: [FluentFiction - Estonian](https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-estonian-6698358) Published: 2026-06-04T07:51:02+00:00 Episode link: https://www.fluentfiction.com/et/episode/2026-06-04-07-38-20-et Audio file: https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72338732/2026_06_04_07_38_20_et_draft_episode.mp3 Processing state: not_requested JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-estonian-6698358/episodes/lost-found-a-jaanip-ev-tale-in-tallinn-s-sunlit-streets Duration seconds: 1061 ## Resource Fluent Fiction - Estonian : Lost & Found: A Jaanipäev Tale in Tallinn's Sunlit Streets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-06-04-07-38-20-et Story Transcript: Et: Päike paistis Tallinnas, kui Kertu ja Raimo jõudsid politseijaoskonda. En: The sun was shining in Tallinn as Kertu and Raimo arrived at the police station. Et: See oli kevade lõpp ja Jaanipäev lähenes. En: It was late spring, and Jaanipäev was approaching. Et: Õhus oli kerge värske lõhn ja vanalinna sillutuskivid särasid päikese käes. En: There was a light fresh scent in the air, and the cobblestones of the old city sparkled in the sunlight. Et: Kertu avas politseijaoskonna ukse. En: Kertu opened the door to the police station. Et: Hoone oli modernne, kuid sobis hästi vanalinna ajaloolise arhitektuuriga. En: The building was modern but fit well with the historical architecture of the old town. Et: Raimo järgnes talle aeglaselt, käed taskutes ja murelik pilk silmis. En: Raimo followed her slowly, hands in his pockets and a worried look in his eyes. Et: "Noh, Raimo," ütles Kertu rahulikult. En: "Well, Raimo," said Kertu calmly. Et: "Kus sa viimati oma rahakotti nägid?" En: "Where did you last see your wallet?" Et: Raimo kratsis kukalt. En: Raimo scratched his head. Et: "Võib-olla poes? En: "Maybe in a store? Et: Või pagariäris? En: Or the bakery? Et: Ma ei mäleta. En: I don't remember. Et: Aga ma tean, et see oli meil enne, kui jalutasime Toompeale." En: But I know we had it before we walked to Toompea." Et: Kertu ohkas. En: Kertu sighed. Et: "Peame aru saama, kus me kõik käisime. En: "We need to figure out where we went. Et: Ilma rahakotita on raske Jaanipäeva pidada. En: It's hard to celebrate Jaanipäev without a wallet. Et: Sul on seal ID-kaardi… ## Actions - request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-estonian-6698358/episodes/lost-found-a-jaanip-ev-tale-in-tallinn-s-sunlit-streets/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode. - read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-estonian-6698358/lost-found-a-jaanip-ev-tale-in-tallinn-s-sunlit-streets.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource. A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed. ## Transcript Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.