# Ivana's Secret: A Hedgehog's Hideaway at Boarding School

Page: https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-croatian-6693553/ivana-s-secret-a-hedgehog-s-hideaway-at-boarding-school
Text version: https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-croatian-6693553/ivana-s-secret-a-hedgehog-s-hideaway-at-boarding-school.md
Podcast: [FluentFiction - Croatian](https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-croatian-6693553)
Published: 2026-09-18T22:47:02+00:00
Episode link: https://www.fluentfiction.com/hr/episode/2026-09-18-22-34-01-hr
Audio file: https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/75219355/2026_09_18_22_34_01_hr_draft_episode.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-croatian-6693553/episodes/ivana-s-secret-a-hedgehog-s-hideaway-at-boarding-school
Duration seconds: 997

## Resource

Fluent Fiction - Croatian : Ivana's Secret: A Hedgehog's Hideaway at Boarding School Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/hr/episode/2026-09-18-22-34-01-hr Story Transcript: Hr: U srcu starog internata, na rubu malog sela, smjestilo se turobno i misteriozno mjesto prepuno vijugavih hodnika i škripavih drvenih podova. En: In the heart of the old boarding school, on the edge of a small village, lay a gloomy and mysterious place filled with winding corridors and creaky wooden floors. Hr: Prolazne vjetrove jeseni pratile su šuštave, smeđe i žute lišće koje su tiho padale sa stabala prekrivajući dvorište poput šarenog pokrivača. En: The passing winds of autumn were accompanied by rustling, brown, and yellow leaves that quietly fell from the trees, covering the courtyard like a colorful blanket. Hr: Internat je imao stroga pravila, posebno o kućnim ljubimcima. En: The boarding school had strict rules, especially regarding pets. Hr: No, Ivana, domišljata i nestašna učenica, nije si mogla pomoći. En: However, Ivana, a resourceful and mischievous student, couldn't help herself. Hr: Ivana voli životinje, a njezino srce osvojio je Spikey, maleni jež kojeg je pronašla drhteći od hladnoće. En: Ivana loved animals, and her heart was captivated by Spikey, a tiny hedgehog she found shivering from the cold. Hr: Odlučila ga je udomiti unatoč strogom nadzoru ravnatelja, gospodina Horvata, koji je poznat po svojem špijunskom oku. En: She decided to take him in despite the strict oversight of the principal, Mr. Horvat, who was known for his watchful eye. Hr: On je neumorno patrolirao hodnicima, brižno pazeći da nijedan učenik ne prekrši pravila. En: He tirelessly patrolled the corridors, vigilantly ensuring that no student broke the rules. Hr: No,…

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-croatian-6693553/episodes/ivana-s-secret-a-hedgehog-s-hideaway-at-boarding-school/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-croatian-6693553/ivana-s-secret-a-hedgehog-s-hideaway-at-boarding-school.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.