# Butthurt Buck Begins (S6 EP 1 "Let the Games Begin")

Page: https://stenobird.com/podcast/first-respodcast-a-9-1-1-watch-along-7058357/butthurt-buck-begins-s6-ep-1-let-the-games-begin
Text version: https://stenobird.com/podcast/first-respodcast-a-9-1-1-watch-along-7058357/butthurt-buck-begins-s6-ep-1-let-the-games-begin.md
Podcast: [First Respodcast: A 9-1-1 Watch-Along](https://stenobird.com/podcast/first-respodcast-a-9-1-1-watch-along-7058357)
Published: 2026-06-19T16:00:00+00:00
Episode link: https://rss.com/podcasts/first-respodcast/2927563
Audio file: https://content.rss.com/episodes/295660/2927563/first-respodcast/2026_06_19_11_12_09_6023da57-a2f8-4c64-9b9b-91a5a60e8da2.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/first-respodcast-a-9-1-1-watch-along-7058357/episodes/butthurt-buck-begins-s6-ep-1-let-the-games-begin
Duration seconds: 7583

## Resource

It's finally time to start unpacking season 6, and Jane's SISTER IS HERE!!! Haven't you always wanted to hear about 9-1-1 from the perspective of a viola DMA candidate? Us too. Unfortunately for her, Bobby and Athena do NOT make it to their cruise ship honeymoon in this episode. Listen to our new Patreon episode, where we unpacked our fanfiction pet peeves: https://www.patreon.com/posts/bonus-episode-159759116?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_creator&utm_content=join_link Twitter: https://x.com/FirstRespodcast Jane: https://x.com/jane_mulcahy Ryan: https://x.com/dancommadirty YouTube: https://www.youtube.com/@FirstRespodcast

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/first-respodcast-a-9-1-1-watch-along-7058357/episodes/butthurt-buck-begins-s6-ep-1-let-the-games-begin/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/first-respodcast-a-9-1-1-watch-along-7058357/butthurt-buck-begins-s6-ep-1-let-the-games-begin.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.