# Things Native Speakers Actually Say (And Why You Don’t) Page: https://stenobird.com/podcast/english-with-dane-494541/things-native-speakers-actually-say-and-why-you-don-t Text version: https://stenobird.com/podcast/english-with-dane-494541/things-native-speakers-actually-say-and-why-you-don-t.md Podcast: [English with Dane](https://stenobird.com/podcast/english-with-dane-494541) Published: 2026-04-22T20:00:00+00:00 Episode link: https://www.buzzsprout.com/271145/episodes/19061702-things-native-speakers-actually-say-and-why-you-don-t.mp3 Audio file: https://www.buzzsprout.com/271145/episodes/19061702-things-native-speakers-actually-say-and-why-you-don-t.mp3 Processing state: not_requested JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/english-with-dane-494541/episodes/things-native-speakers-actually-say-and-why-you-don-t Duration seconds: 992 ## Resource Send us Fan Mail Let's talk about the things that make your English sound natural without you having to think about grammar every two seconds. The phrases that carry tone, attitude, and meaning way beyond the literal words. We're going to cover "chunking", "discourse markers", and the hidden layer of communication that controls tone, intention, and flow. ## Actions - request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/english-with-dane-494541/episodes/things-native-speakers-actually-say-and-why-you-don-t/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode. - read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/english-with-dane-494541/things-native-speakers-actually-say-and-why-you-don-t.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource. A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed. ## Transcript Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.