# What I'm Doing Right Now to Scale: Content Days, In-Person Team, and Building a Headquarters

Page: https://stenobird.com/podcast/embodied-ceo-419378/what-i-m-doing-right-now-to-scale-content-days-in-person-team-and-building-a-headquarters
Text version: https://stenobird.com/podcast/embodied-ceo-419378/what-i-m-doing-right-now-to-scale-content-days-in-person-team-and-building-a-headquarters.md
Podcast: [Embodied CEO](https://stenobird.com/podcast/embodied-ceo-419378)
Published: 2026-04-14T18:42:00+00:00
Episode link: https://hirshmarketingunderground.libsyn.com/what-im-doing-right-now-to-scale-content-days-in-person-team-and-building-a-headquarters
Audio file: https://traffic.libsyn.com/secure/hirshmarketingunderground/794-embodied-podcast.mp3?dest-id=761449
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/embodied-ceo-419378/episodes/what-i-m-doing-right-now-to-scale-content-days-in-person-team-and-building-a-headquarters
Duration seconds: 1711

## Resource

In today's episode, I'm sharing what's actually happening behind the scenes right now as I scale — from launching our new Embodied headquarters, to hiring in-person for the first time, to testing twice-a-day content posting. But more than the updates, I want to talk about the mindset behind all of it, because I got kicked out of my gym six months ago and it ended up changing my business in a way I never saw coming. If you've been resisting change or forcing things to happen on your timeline, you need to hear this one.

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/embodied-ceo-419378/episodes/what-i-m-doing-right-now-to-scale-content-days-in-person-team-and-building-a-headquarters/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/embodied-ceo-419378/what-i-m-doing-right-now-to-scale-content-days-in-person-team-and-building-a-headquarters.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.