# Blízká setkání: Kateřina Žbirková: Po Novém roce otevřu Mekyho šuplík. Jsou tam nahrávky, které nikdo neslyšel

Page: https://stenobird.com/podcast/dvojka-1012450/bl-zk-setk-n-kate-ina-birkov-po-nov-m-roce-otev-u-mekyho-upl-k-jsou-tam-nahr-vky-kter-nikdo-nesly-el
Text version: https://stenobird.com/podcast/dvojka-1012450/bl-zk-setk-n-kate-ina-birkov-po-nov-m-roce-otev-u-mekyho-upl-k-jsou-tam-nahr-vky-kter-nikdo-nesly-el.md
Podcast: [Dvojka](https://stenobird.com/podcast/dvojka-1012450)
Published: 2026-09-18T12:15:00+00:00
Episode link: https://www.mujrozhlas.cz/rapi/view/episode/7ff8cd65-e74d-32d3-8c16-c52b74ec83db
Audio file: https://portal.rozhlas.cz/sites/default/files/audios/c89231fa98adb4acff6ed0b8ee88654e.mp3?station=dvojka
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/dvojka-1012450/episodes/bl-zk-setk-n-kate-ina-birkov-po-nov-m-roce-otev-u-mekyho-upl-k-jsou-tam-nahr-vky-kter-nikdo-nesly-el
Duration seconds: 1987

## Resource

Meky Žbirka po sobě zanechal stovky skladeb. Některé nahrávky ale dosud nikdo neslyšel. „Mám je v šuplíku, počítači, mobilu i na mini discích. Po Novém roce to všechno otevřu,“ prozradila v Blízkých setkáních producentka a manažerka Kateřina Žbirková. Jak pečuje o manželův hudební odkaz a proč nechce, aby se se z něj stal pomník?

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/dvojka-1012450/episodes/bl-zk-setk-n-kate-ina-birkov-po-nov-m-roce-otev-u-mekyho-upl-k-jsou-tam-nahr-vky-kter-nikdo-nesly-el/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/dvojka-1012450/bl-zk-setk-n-kate-ina-birkov-po-nov-m-roce-otev-u-mekyho-upl-k-jsou-tam-nahr-vky-kter-nikdo-nesly-el.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.