# Až na dřeň: Když život přehodí výhybku. Tramvajačka Karolína Hubková o ztrátě bratra i násilí ve vztahu

Page: https://stenobird.com/podcast/dvojka-1012450/a-na-d-e-kdy-ivot-p-ehod-v-hybku-tramvaja-ka-karol-na-hubkov-o-ztr-t-bratra-i-n-sil-ve-vztahu
Text version: https://stenobird.com/podcast/dvojka-1012450/a-na-d-e-kdy-ivot-p-ehod-v-hybku-tramvaja-ka-karol-na-hubkov-o-ztr-t-bratra-i-n-sil-ve-vztahu.md
Podcast: [Dvojka](https://stenobird.com/podcast/dvojka-1012450)
Published: 2026-05-11T08:04:00+00:00
Episode link: https://www.mujrozhlas.cz/rapi/view/episode/31efdc45-8316-3edd-b00a-563011e44fb1
Audio file: https://portal.rozhlas.cz/sites/default/files/audios/842afee78a083489d03bd6bd25894c39.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/dvojka-1012450/episodes/a-na-d-e-kdy-ivot-p-ehod-v-hybku-tramvaja-ka-karol-na-hubkov-o-ztr-t-bratra-i-n-sil-ve-vztahu
Duration seconds: 1658

## Resource

Její láskou jsou tramvaje, jak ty moderní, které řídí, tak ty historické v Muzeu MHD, kde pracuje. Usměvavá autorka populárního Deníku tramvajačky je ale také ženou, která se zvládla poprat s ranami osudu a vykřesat z nich sílu pro další cestu životem. Hostem pořadu Až na dřeň byla Karolína Hubková.

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/dvojka-1012450/episodes/a-na-d-e-kdy-ivot-p-ehod-v-hybku-tramvaja-ka-karol-na-hubkov-o-ztr-t-bratra-i-n-sil-ve-vztahu/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/dvojka-1012450/a-na-d-e-kdy-ivot-p-ehod-v-hybku-tramvaja-ka-karol-na-hubkov-o-ztr-t-bratra-i-n-sil-ve-vztahu.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.