# Staffel 16: Resident Evil 2 REMAKE - Folge 5: Das Grauen in der Kanalisation

Page: https://stenobird.com/podcast/down-to-the-detail-podcast-2007851/staffel-16-resident-evil-2-remake-folge-5-das-grauen-in-der-kanalisation
Text version: https://stenobird.com/podcast/down-to-the-detail-podcast-2007851/staffel-16-resident-evil-2-remake-folge-5-das-grauen-in-der-kanalisation.md
Podcast: [Down to the Detail Podcast](https://stenobird.com/podcast/down-to-the-detail-podcast-2007851)
Published: 2026-03-21T11:47:11+00:00
Episode link: https://podcasters.spotify.com/pod/show/down-to-the-detail/episodes/Staffel-16-Resident-Evil-2-REMAKE---Folge-5-Das-Grauen-in-der-Kanalisation-e3gp7i9
Audio file: https://anchor.fm/s/2d0419ec/podcast/play/117267465/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-2-21%2F97149055-121a-f1f4-d767-64ec4978f54a.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/down-to-the-detail-podcast-2007851/episodes/staffel-16-resident-evil-2-remake-folge-5-das-grauen-in-der-kanalisation
Duration seconds: 4066

## Resource

Leon erwacht, verletzt und allein. Doch wo ist Ada? Als Held in angeschlagener Rüstung macht er sich auf die Suche. Sein Weg führt ihn durch die Kanalisation, wo neue unaussprechliche Schrecken auf ihn warten. Auf seinem Weg muss er sich ein weiteres Mal dem mutierten Dr. Birkin stellen. Erst danach hat er die Chance, Ada zu befreien. Gemeinsam machen sich die beiden schließlich auf den Weg in das Untergrundlabor von Umbrella. Ins NEST. Viel Spaß beim Hören wünschen Ringo und Marius HIER findet ihr uns im Netz!

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/down-to-the-detail-podcast-2007851/episodes/staffel-16-resident-evil-2-remake-folge-5-das-grauen-in-der-kanalisation/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/down-to-the-detail-podcast-2007851/staffel-16-resident-evil-2-remake-folge-5-das-grauen-in-der-kanalisation.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.