# «C'est si simple l'amour» de Charles Berling : un huis-clos sur les non-dits du couple

Page: https://stenobird.com/podcast/de-vive-s-voix-5566930/c-est-si-simple-l-amour-de-charles-berling-un-huis-clos-sur-les-non-dits-du-couple
Text version: https://stenobird.com/podcast/de-vive-s-voix-5566930/c-est-si-simple-l-amour-de-charles-berling-un-huis-clos-sur-les-non-dits-du-couple.md
Podcast: [De vive(s) voix](https://stenobird.com/podcast/de-vive-s-voix-5566930)
Published: 2026-05-26T14:59:56+00:00
Episode link: https://www.rfi.fr/fr/podcasts/de-vive-s-voix/20260526-c-est-si-simple-l-amour-de-charles-berling-un-huis-clos-sur-les-non-dits-du-couple?PcNCvtcnHj
Audio file: https://audio.audiomeans.fr/pfx/b035a7c4-de15-11ef-9e7b-cfc4fb0c91f4/aod-rfi.akamaized.net/rfi/francais/audio/modules/actu/202605/DE_VIVES_VOIX_260526_CHARLES_BERLING.mp3?guid=01afa758-58db-11f1-8c13-75a9b15ce3bf&source=PcNCvtcnHj
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/de-vive-s-voix-5566930/episodes/c-est-si-simple-l-amour-de-charles-berling-un-huis-clos-sur-les-non-dits-du-couple
Duration seconds: 1740

## Resource

L'acteur et metteur en scène Charles Berlin signe la mise en scène du texte « C'est si simple l'amour » dans un dyptique consacré à l'auteur Lars Norén. Un huis-clos à l'humour mordant et aux dialogues acérés. Deux couples d’amis se retrouvent pour fêter la première d’un spectacle mais au fur et à mesure que l’alcool délie les langues, ils vont se déchirer, exposer leurs failles, leur jalousie, leurs trahisons et révéler leurs vrais visages au terme d’une soirée explosive : « Lars Noren voulait écrire ce qui surgissait, sans se censurer », nous précise Charles Berling. Un salon bourgeois comme théâtre de l’explosion intime La pièce se déroule dans un immense salon bourgeois, décoré avec goût : une partie du public est placée sur scène, les spectateurs sont donc assis à deux pas du cœur de l’action « Je voulais matérialiser sur scène le fait qu'on a de moins en moins d'intimité » . Les canapés sont recouverts de draps blancs. « Au début, tout est beau, tout est emballé puis tout se délite ! » Une tragicomédie selon Norén et Berling La pièce oscille entre humour noir et règlements de comptes sans pitié. Les dialogues sont très crus, les insultes foudroyantes : « quand la tragicomédie existe, quand les gens rient et sont effrayés, je suis totalement heureux ». Malgré cela, la pièce ne bascule jamais dans le pathos. « Ce qu'il faut c'est qu'on rentre dans la pièce et qu'elle nous bouleverse, on a fait un grand travail de texte ». « Lost and found » et « C’est si simple l’amour » font partie du cycle des 14 pièces écrites par Norèn entre 1989 et 1995. Invité : Charles Berling, né en 1958 à Saint-Mandé, est un acteur, metteur en scène et réalisateur français. Issu d’une famille de diplomates, il passe son enfance entre l’Asie et l’Afrique, puis se forme au théâtre en France.…

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/de-vive-s-voix-5566930/episodes/c-est-si-simple-l-amour-de-charles-berling-un-huis-clos-sur-les-non-dits-du-couple/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/de-vive-s-voix-5566930/c-est-si-simple-l-amour-de-charles-berling-un-huis-clos-sur-les-non-dits-du-couple.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.