# Jake McCarthy Powers Rockies Offense

Page: https://stenobird.com/podcast/colorado-rockies-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7460974/jake-mccarthy-powers-rockies-offense
Text version: https://stenobird.com/podcast/colorado-rockies-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7460974/jake-mccarthy-powers-rockies-offense.md
Podcast: [Colorado Rockies News Today | 2 Min News | The Daily News Now!](https://stenobird.com/podcast/colorado-rockies-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7460974)
Published: 2026-06-04T19:36:40+00:00
Episode link: https://api.fastcast.ai/audio/38f6131f-0d0b-47c7-89e6-03efeef56f1c.mp3
Audio file: https://api.fastcast.ai/audio/38f6131f-0d0b-47c7-89e6-03efeef56f1c.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/colorado-rockies-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7460974/episodes/jake-mccarthy-powers-rockies-offense
Duration seconds: 84

## Resource

Jake McCarthy is on fire for the Rockies, turning his season around with a blistering hot streak since April 19th, slashing .324 with 7 doubles, 4 homers, and 5 steals. His recent two-hit games—including a double and RBI against the Angels and a home run with two walks in the prior contest—have been pivotal in Colorado’s 4-2 win streak. After a rough stretch against the Dodgers, McCarthy’s clutch hitting and even an unassisted double play have helped the Rockies score more runs and climb back into contention. With a .291 average, 4 homers, and 26 RBIs, he’s a top candidate for Player of the Week or Month—and with Coors Field looming, his momentum could carry him even further. Support the show: Get a discount at https://solipillow.com/discount/dnn. Advertise on DNN: advertise@thednn.ai This is an automated, high-level news summary based on public reporting. Report issues to feedback@thednn.ai. View sources & latest updates: https://sources.thednn.ai/c7f6e213c42715c6

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/colorado-rockies-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7460974/episodes/jake-mccarthy-powers-rockies-offense/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/colorado-rockies-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7460974/jake-mccarthy-powers-rockies-offense.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.