# 5 untranslateable words to use this December | A Coffee Break with Anabel

Page: https://stenobird.com/podcast/coffee-break-spanish-7776054/5-untranslateable-words-to-use-this-december-a-coffee-break-with-anabel
Text version: https://stenobird.com/podcast/coffee-break-spanish-7776054/5-untranslateable-words-to-use-this-december-a-coffee-break-with-anabel.md
Podcast: [Coffee Break Spanish](https://stenobird.com/podcast/coffee-break-spanish-7776054)
Published: 2025-12-03T16:00:00+00:00
Episode link: https://www.spreaker.com/episode/5-untranslateable-words-to-use-this-december-a-coffee-break-with-anabel--70876770
Audio file: https://api.spreaker.com/download/episode/70876770/media.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/coffee-break-spanish-7776054/episodes/5-untranslateable-words-to-use-this-december-a-coffee-break-with-anabel
Duration seconds: 531

## Resource

We’re back with another mini Coffee Break Spanish lesson to help you build natural, everyday vocabulary! ✨ In this short episode, Anabel introduces five useful Spanish words that don’t have a direct translation into English:➡️ trasnochar➡️ madrugar➡️ estrenar➡️ empalagar➡️ friolero/a Do you already know any of them? Listen to the episode to discover what they mean and how to use them naturally in conversation. 🗣️ ✅ Don’t miss out on more bite-sized lessons like this! Subscribe to the Coffee Break Spanish newsletter and get weekly language tips straight to your inbox. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/coffee-break-spanish-7776054/episodes/5-untranslateable-words-to-use-this-december-a-coffee-break-with-anabel/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/coffee-break-spanish-7776054/5-untranslateable-words-to-use-this-december-a-coffee-break-with-anabel.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.