# Episode 47: December Recap - End of Q4 Sales & A Trip To Norway W/Bryan M

Page: https://stenobird.com/podcast/churning-life-podcast-6583679/episode-47-december-recap-end-of-q4-sales-a-trip-to-norway-w-bryan-m
Text version: https://stenobird.com/podcast/churning-life-podcast-6583679/episode-47-december-recap-end-of-q4-sales-a-trip-to-norway-w-bryan-m.md
Podcast: [Churning Life Podcast](https://stenobird.com/podcast/churning-life-podcast-6583679)
Published: 2026-01-23T20:48:48+00:00
Episode link: https://share.transistor.fm/s/2c73ba5e
Audio file: https://media.transistor.fm/2c73ba5e/20d66254.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/churning-life-podcast-6583679/episodes/episode-47-december-recap-end-of-q4-sales-a-trip-to-norway-w-bryan-m
Duration seconds: 4232

## Resource

December had a lot of great deals on Apple products, with the main items being the S11 Apple Watches and iPad 11s. I also talk with Bryan M about his recent trip to Norway and the Lofoten Islands, including KLM and AA business class for his family of four and some great value with Choice hotels. A meetup is happening in New Orleans on 3/28 and the details have been sent out to the mailing list. If you would like to join and didn't get an email, let me know at churninglife@gmail.com.

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/churning-life-podcast-6583679/episodes/episode-47-december-recap-end-of-q4-sales-a-trip-to-norway-w-bryan-m/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/churning-life-podcast-6583679/episode-47-december-recap-end-of-q4-sales-a-trip-to-norway-w-bryan-m.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.