# E91: Not another end of year push podcast - Solo episode with Caroline

Page: https://stenobird.com/podcast/bump-to-business-owner-6455135/e91-not-another-end-of-year-push-podcast-solo-episode-with-caroline
Text version: https://stenobird.com/podcast/bump-to-business-owner-6455135/e91-not-another-end-of-year-push-podcast-solo-episode-with-caroline.md
Podcast: [Bump to Business Owner](https://stenobird.com/podcast/bump-to-business-owner-6455135)
Published: 2025-11-06T06:04:00+00:00
Episode link: https://bumptobusinessowner.com/e91-resolutions
Audio file: https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/traffic.libsyn.com/secure/e65d9ad6-3141-4c15-a982-8df3373aa03f/B2BO_short_no_advert_mixdown.mp3?dest-id=4060887
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/bump-to-business-owner-6455135/episodes/e91-not-another-end-of-year-push-podcast-solo-episode-with-caroline
Duration seconds: 631

## Resource

I don't do New Year's Resolutions. December isn't a straightforward month for me, personally, and my energy levels in January after juggling school holidays and all the Christmas fun just aren't up to "starting the new year strong". So I've restructured my business year, and my mindset to fit my realities. In this episode I'm sharing: Why I'm so anti end of year hustle culture Why we should all be putting less pressure on ourselves How I've shaped my year to fit better with my energy levels, and financials Rebel with me. More on Why I don't do New Year's Resolutions Takeaways: Christmas shift in mum admin begins in November Adjusting from mum heavy to business heavy workloads can be tough Why I don't do New Year's Resolutions How I've reshaped my business year to match my energy levels Pairing my financial new year to my conceptual new year December is a month with a lot of pressure - don't make it harder for yourself Chapters: 00:30 Embracing the Shift to Q4 Planning 02:19 Redefining Goal Setting Beyond January 06:23 Navigating Business Pressures During the Holidays 09:07 Celebrating a Non-Traditional Q4 Hustle Links: Website: www.bumptobusinessowner.com Instagram: www.instagram.com/bumptobusinessowner LinkedIn: www.linkedin.com/in/carolinepooley Music by AudioCoffee: https://www.audiocoffee.net/

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/bump-to-business-owner-6455135/episodes/e91-not-another-end-of-year-push-podcast-solo-episode-with-caroline/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/bump-to-business-owner-6455135/e91-not-another-end-of-year-push-podcast-solo-episode-with-caroline.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.