# Watcher's Diary #15: Xena, Callisto, & Cylons

Page: https://stenobird.com/podcast/buffering-the-vampire-slayer-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast-203346/watcher-s-diary-15-xena-callisto-cylons
Text version: https://stenobird.com/podcast/buffering-the-vampire-slayer-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast-203346/watcher-s-diary-15-xena-callisto-cylons.md
Podcast: [Buffering the Vampire Slayer | A Buffy the Vampire Slayer Podcast](https://stenobird.com/podcast/buffering-the-vampire-slayer-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast-203346)
Published: 2026-01-07T13:00:00+00:00
Episode link: https://www.podtrac.com/pts/redirect.mp3/pdst.fm/e/mgln.ai/e/495/pscrb.fm/rss/p/tracking.swap.fm/track/bwUd3PHC9DH3VTlBXDTt/traffic.megaphone.fm/SBP5110150807.mp3?updated=1767738905
Audio file: https://www.podtrac.com/pts/redirect.mp3/pdst.fm/e/mgln.ai/e/495/pscrb.fm/rss/p/tracking.swap.fm/track/bwUd3PHC9DH3VTlBXDTt/traffic.megaphone.fm/SBP5110150807.mp3?updated=1767738905
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/buffering-the-vampire-slayer-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast-203346/episodes/watcher-s-diary-15-xena-callisto-cylons
Duration seconds: 3547

## Resource

We’ve got egg babies, Xena and Callisto feelings, Dawn making little baskets, f*ck marry kill: cylon edition, plus some wisdom from Kristin’s therapist. TWAS THE SEASON. Fallout Coverage can be found in the Beyond Buffering feed! OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE! ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/book⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠jennyowenyoungs.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Kristin Russo | @kristinnoeline; ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠kristinnoeline.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/music⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ PATREON | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠patreon.com/bufferingcast⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ MERCH | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/shop⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ PODCAST SCHEDULE & EVENTS | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/jennycalendar⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs Edited by: Kristin Russo Logo: Kristine Thune We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples. Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting⁠⁠⁠⁠ Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/buffering-the-vampire-slayer-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast-203346/episodes/watcher-s-diary-15-xena-callisto-cylons/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/buffering-the-vampire-slayer-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast-203346/watcher-s-diary-15-xena-callisto-cylons.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.