# 2.16 Bewitched, Bothered, and Bewildered | A Buffy the Vampire Slayer Podcast

Page: https://stenobird.com/podcast/buffering-the-vampire-slayer-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast-203346/2-16-bewitched-bothered-and-bewildered-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast
Text version: https://stenobird.com/podcast/buffering-the-vampire-slayer-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast-203346/2-16-bewitched-bothered-and-bewildered-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast.md
Podcast: [Buffering the Vampire Slayer | A Buffy the Vampire Slayer Podcast](https://stenobird.com/podcast/buffering-the-vampire-slayer-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast-203346)
Published: 2026-02-11T13:56:00+00:00
Episode link: https://www.podtrac.com/pts/redirect.mp3/pdst.fm/e/mgln.ai/e/495/pscrb.fm/rss/p/tracking.swap.fm/track/bwUd3PHC9DH3VTlBXDTt/traffic.megaphone.fm/SBP3701952179.mp3?updated=1770818586
Audio file: https://www.podtrac.com/pts/redirect.mp3/pdst.fm/e/mgln.ai/e/495/pscrb.fm/rss/p/tracking.swap.fm/track/bwUd3PHC9DH3VTlBXDTt/traffic.megaphone.fm/SBP3701952179.mp3?updated=1770818586
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/buffering-the-vampire-slayer-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast-203346/episodes/2-16-bewitched-bothered-and-bewildered-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast
Duration seconds: 5172

## Resource

Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers! Bewitched by Amy, Bewildered by Xander, and Bothered by Giles' Lack of Patience?? Bewitched by Cordelia's character arc, Bewildered by Where Buffy Got That Silk Robe, and Bothered by Larry's Absence? No matter what is bewitch, bebother, and bebewildering, please join us, Diana, and Hecate for our coverage of this week's *very* timely Valentine's Day episode! Our original coverage of "Bewitched, Bothered, and Bewildered" — with no spoilers! — aired on May 10, 2017 and you can find it here: https://podcasts.apple.com/us/podcast/2-16-bewitched-bothered-and-bewildered-a-buffy/id1150241800?i=1000385283111 IN EPISODE LINKS SNL's Dysfucntional Family Dinner READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/book⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠jennyowenyoungs.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Kristin Russo | @kristinnoeline; ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠kristinnoeline.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/music⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ PATREON | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠patreon.com/bufferingcast⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ MERCH | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/shop⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ PODCAST SCHEDULE & EVENTS | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/jennycalendar⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson Edited by: Kristin Russo Logo: Kristine Thune We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territ…

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/buffering-the-vampire-slayer-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast-203346/episodes/2-16-bewitched-bothered-and-bewildered-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/buffering-the-vampire-slayer-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast-203346/2-16-bewitched-bothered-and-bewildered-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.