# Veronica Mars Episode 55 - Poughkeepsie, Tramps, and Thieves

Page: https://stenobird.com/podcast/boys-watching-buffy-4409842/veronica-mars-episode-55-poughkeepsie-tramps-and-thieves
Text version: https://stenobird.com/podcast/boys-watching-buffy-4409842/veronica-mars-episode-55-poughkeepsie-tramps-and-thieves.md
Podcast: [Boys Watching Buffy](https://stenobird.com/podcast/boys-watching-buffy-4409842)
Published: 2026-04-07T07:00:00+00:00
Episode link: https://traffic.megaphone.fm/ADV1209136312.mp3?updated=1775500927
Audio file: https://traffic.megaphone.fm/ADV1209136312.mp3?updated=1775500927
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/boys-watching-buffy-4409842/episodes/veronica-mars-episode-55-poughkeepsie-tramps-and-thieves
Duration seconds: 6075

## Resource

On this episode, the Boys discuss Veronica helping Max (blue cardigan guy, Adam Rose) track down the love of his life who turns out to be an escort. The Boys also dive into Keith going undercover to question Nish about Dean O’dell’s death, and Veronica digging into Logan’s sexual past. Plus, Joe and Vance react to the return of Madison Sinclair. Join the Boys Watching Buffy Discord Community and Follow us on Patreon Grab some Boys Watching Buffy Merch so you don’t end up in Joe’s Fashion Corner. Make the Boys’ wish come true by checking out their Amazon Wishlist Email: BoysWatchingBuffy@gmail.com Instagram: https://www.instagram.com/boyswatchingbuffy TikTok: https://www.tiktok.com/@boyswatchingbuffy Joe’s Instagram: https://www.instagram.com/joewelkie Vance’s Instagram: http://www.instagram.com/thisisvance Artwork by Josh Sude Music Composed by Fritz Myers A Seltzer Kings Podcast Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/boys-watching-buffy-4409842/episodes/veronica-mars-episode-55-poughkeepsie-tramps-and-thieves/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/boys-watching-buffy-4409842/veronica-mars-episode-55-poughkeepsie-tramps-and-thieves.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.