# Rafaela Out, Eaton In for Red Sox | Boston Red Sox News

Page: https://stenobird.com/podcast/boston-red-sox-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7456210/rafaela-out-eaton-in-for-red-sox-boston-red-sox-news-2
Text version: https://stenobird.com/podcast/boston-red-sox-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7456210/rafaela-out-eaton-in-for-red-sox-boston-red-sox-news-2.md
Podcast: [Boston Red Sox News Today | 2 Min News | The Daily News Now!](https://stenobird.com/podcast/boston-red-sox-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7456210)
Published: 2026-09-06T14:54:33+00:00
Episode link: https://sources.thednn.ai/4e745c6e0336ec16
Audio file: https://api.fastcast.ai/audio/3f9ef77a-ec67-4206-89dd-b4962183fe09.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/boston-red-sox-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7456210/episodes/rafaela-out-eaton-in-for-red-sox-boston-red-sox-news-2
Duration seconds: 79

## Resource

Red Sox outfielder Ceddanne Rafaela, a surprise All-Star this season, is sidelined for at least ten days after a right quad strain — retroactive to Thursday. To fill his spot, the Red Sox have called up versatile Nate Eaton from Triple-A Worcester, who’s already seen action in 14 games this year and brings flexibility with his ability to play both infield and outfield. Rafaela’s absence is a significant blow, as he’s been a consistent hitter and center fielder — and this isn’t his first brush with this injury. The Red Sox are adjusting on the fly, as they often do during the season, while fans wait to see how long Rafaela’s recovery takes and whether Eaton can step up. Listen in comfort: Get a discount on a Soli Pillow: http://solipillow.com/discount/dnn. Advertise on DNN: advertise@thednn.ai This is an automated, high-level news summary based on public reporting. Report issues to feedback@thednn.ai. View sources & latest updates: https://sources.thednn.ai/4e745c6e0336ec16

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/boston-red-sox-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7456210/episodes/rafaela-out-eaton-in-for-red-sox-boston-red-sox-news-2/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/boston-red-sox-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7456210/rafaela-out-eaton-in-for-red-sox-boston-red-sox-news-2.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.