# Episode 610 - Ending the Evening

Page: https://stenobird.com/podcast/awesome-etiquette-853272/episode-610-ending-the-evening
Text version: https://stenobird.com/podcast/awesome-etiquette-853272/episode-610-ending-the-evening.md
Podcast: [Awesome Etiquette](https://stenobird.com/podcast/awesome-etiquette-853272)
Published: 2026-05-18T16:17:00+00:00
Episode link: https://p.podderapp.com/1794982497/pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/JONEKIRIINC1148925134.mp3
Audio file: https://p.podderapp.com/1794982497/pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/JONEKIRIINC1148925134.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/awesome-etiquette-853272/episodes/episode-610-ending-the-evening
Duration seconds: 3754

## Resource

On today’s show, we take your questions on how to gracefully end the evening when house guests stay up past your bedtime, which side of the aisle the bride walks on when escorted by her father, and how to handle troubling behavior from a coworker with compassion and professionalism. For Community Members, your bonus question is about navigating guest requests and table etiquette at a debutante ball. Plus your weekly challenge, etiquette salute, and a postscript segment with hosting expert Chip Conley. Join the Emily Post etiquette community - emilypost.substack.com Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/awesome-etiquette-853272/episodes/episode-610-ending-the-evening/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/awesome-etiquette-853272/episode-610-ending-the-evening.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.