# Löschpflicht trifft Speicherzwang

Page: https://stenobird.com/podcast/auslegungssache-der-c-t-datenschutz-podcast-1011013/l-schpflicht-trifft-speicherzwang
Text version: https://stenobird.com/podcast/auslegungssache-der-c-t-datenschutz-podcast-1011013/l-schpflicht-trifft-speicherzwang.md
Podcast: [Auslegungssache – der c't-Datenschutz-Podcast](https://stenobird.com/podcast/auslegungssache-der-c-t-datenschutz-podcast-1011013)
Published: 2026-06-12T04:00:00+00:00
Episode link: https://ct-auslegungssache.podigee.io/161-new-episode
Audio file: https://apc.cdn.svmaudio.com/2514886-m-e2aeba10174ee3d38f78d0644dc4da3b.mp3?source=feed-cleanfeed
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/auslegungssache-der-c-t-datenschutz-podcast-1011013/episodes/l-schpflicht-trifft-speicherzwang
Duration seconds: 4357

## Resource

Im c't-Datenschutz-Podcast geht es diesmal um ein Problem, das in Unternehmen täglich auftaucht: Personenbezogene Daten sollen gelöscht werden – stecken aber in Logs, Backups oder gesetzlich vorgeschriebenen Aufzeichnungen. Die Auflösung dieses Zielkonflikts ist ebenso herausfordernd wie praxisrelevant. Das Recht auf Löschung ist das zentrale Betroffenenrecht in der DSGVO. In Episode 161 der Auslegungssache diskutieren heise-Justiziar Joerg Heidrich und c’t-Redakteur Sylvester Tremmel, der in dieser Folge Holger Bleich vertritt, über den Interessenkonflikt zwischen Löschaufforderungen und der Pflicht, bestimmte Daten aufzuheben. Fachkundiger Gast ist Dr. Christoph Wegener, Berater und Sachverständiger für Informationssicherheit und Datenschutz. Das Thema der Folge führt tief in den Maschinenraum der Datenschutzpraxis: Ein Betroffener verlangt die Löschung seiner Daten. Diese Daten befinden sich aber in einem Sicherheitsprotokoll, das nach IT-Standards nicht nur unveränderbar sein soll, sondern auch über einen längeren Zeitraum aufbewahrt werden muss. Eine Norm verlangt also Löschung, die andere schützt gerade die unmodifizierte Erhaltung. Genau dieser Konflikt begegnet Unternehmen bei Webserver-Logs, Sicherheitsprotokollen, Backups, Compliance-Systemen, KI-Systemen und behördlichen Fachverfahren. Ein Anlass für die Diskussion ist der Abschlussbericht des Europäischen Datenschutzausschusses zur koordinierten Durchsetzungsaktion 2025 zum Recht auf Löschung. 32 Aufsichtsbehörden werteten Antworten von 764 Verantwortlichen aus. Der Bericht benennt mehrere wiederkehrende Schwachstellen, darunter unklare Aufbewahrungsfristen, mangelhafte Verfahren für Löschanträge und besondere Schwierigkeiten bei Backups. Auch die Datenschutzkonferenz hebt diese Problemfelder hervor. Die Po…

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/auslegungssache-der-c-t-datenschutz-podcast-1011013/episodes/l-schpflicht-trifft-speicherzwang/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/auslegungssache-der-c-t-datenschutz-podcast-1011013/l-schpflicht-trifft-speicherzwang.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.