# #106 Der lange Atem der Gerechtigkeit

Page: https://stenobird.com/podcast/aktenzeichen-xy-unvergessene-verbrechen-5682697/106-der-lange-atem-der-gerechtigkeit
Text version: https://stenobird.com/podcast/aktenzeichen-xy-unvergessene-verbrechen-5682697/106-der-lange-atem-der-gerechtigkeit.md
Podcast: [Aktenzeichen XY… Unvergessene Verbrechen](https://stenobird.com/podcast/aktenzeichen-xy-unvergessene-verbrechen-5682697)
Published: 2026-05-20T16:00:00+00:00
Episode link: https://aktenzeichen-xy-unvergessene-verbrechen.blogs.audiorella.com/109-new-episode
Audio file: https://cdn.julephosting.de/podcasts/1353-aktenzeichen-xy-unvergessene-verbrechen/243799-new-episode.mp3?v=2
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/aktenzeichen-xy-unvergessene-verbrechen-5682697/episodes/106-der-lange-atem-der-gerechtigkeit
Duration seconds: 3494

## Resource

Es ist ein Mordfall zur Zeit der DDR, der Jahrzehnte später im vereinten Deutschland vor Gericht landet und die zentrale juristische Frage aufwirft: Soll nach DDR‑Recht oder nach dem geltenden Strafrecht der BRD geurteilt werden? Am 10. April 1987 findet ein Armeeangehöriger in der DDR die Leiche einer jungen Frau in einem kleinen Waldgebiet bei Plauen. Die Volkspolizei sucht nach verdächtigen Männern, die nach dem Mord in der Nähe des Tatorts und am Grab des Opfers gesehen wurden - kann den Fall jedoch nicht aufklären. Kurz vor der Wende vernichtet die StaSi wichtige Aktenunterlagen – das Verbrechen wird zum Cold Case. Zehn Jahre nach der Wiedervereinigung beginnt Kriminalhauptkommissar Enrico Petzold bei der Mordkommission und rollt die Ermittlungen zur getöteten 18-jährigen Ines Bausch* wieder auf. Am Ende legt er rund 200 Ordner an, befragt 5.500 Personen und fährt rund 1.200 Mal nach Plauen und in die Umgebung, um den Täter zu fassen. 30 Jahre nach dem Sexualverbrechen zahlt sich die Hartnäckigkeit des Sachbearbeiters schließlich aus. Zu Gast im Aufnahmestudio bei Rudi Cerne und Conny Neumeyer ist Kriminalhauptkommissar Enrico Petzold von der Polizeidirektion Zwickau, der 16 Jahre lang in diesem Mordfall ermittelt und dabei nie locker gelassen hat. Außerdem im Interview: Richter Altfrid Luthe und Vorsitzender Richter Torsten Sommer vom Landgericht Zwickau. Sie erklären, wieso der Mord nach DDR-Strafrecht abgeurteilt wurde, obwohl das Land zu diesem Zeitpunkt längst nicht mehr existierte. *Name geändert *** Link zum Zweiteiler „Bad Banker – Die geheime Welt der Geldwäsche“ auf dem ZDF Streamingportal: https://kurz.zdf.de/XYCast/ *** Noch mehr spannende Fälle gibt es jetzt auch im Kanal „ZDF True Crime“ auf YouTube: https://www.youtube.com/@ZDFTrueCrime *** Moderati…

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/aktenzeichen-xy-unvergessene-verbrechen-5682697/episodes/106-der-lange-atem-der-gerechtigkeit/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/aktenzeichen-xy-unvergessene-verbrechen-5682697/106-der-lange-atem-der-gerechtigkeit.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.