# Helfersyndrom: Wenn Hilfsbereitschaft zum Zwang wird

Page: https://stenobird.com/podcast/aha-zehn-minuten-alltags-wissen-5610726/helfersyndrom-wenn-hilfsbereitschaft-zum-zwang-wird
Text version: https://stenobird.com/podcast/aha-zehn-minuten-alltags-wissen-5610726/helfersyndrom-wenn-hilfsbereitschaft-zum-zwang-wird.md
Podcast: [Aha! Zehn Minuten Alltags-Wissen](https://stenobird.com/podcast/aha-zehn-minuten-alltags-wissen-5610726)
Published: 2026-09-08T00:02:00+00:00
Episode link: https://zehnminutenalltagswissen.podigee.io/630-neue-episode
Audio file: https://audio.podigee-cdn.net/2580983-m-853eee5010c0c03b77b0797c62bb16ee.mp3?source=feed
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/aha-zehn-minuten-alltags-wissen-5610726/episodes/helfersyndrom-wenn-hilfsbereitschaft-zum-zwang-wird
Duration seconds: 771

## Resource

Wann wird aus Hilfsbereitschaft ein Zwang? Die Psychotherapeutin, Podcasterin und Autorin Franca Cerutti erklärt, warum manche Menschen ständig für andere da sein müssen, weshalb ihnen Nein-Sagen besonders schwerfällt und wie man dieses Muster durchbrechen kann. In ihrem neuen Buch „Die innere Oma“ zeigt Franca Cerutti, wie wir mehr Gelassenheit lernen können: https://www.piper.de/buecher/die-innere-oma-isbn-978-3-492-06788-1 Außerdem geht es in dieser Folge um den Trend zum sogenannten Birding: Wissenschaftsredakteurin Verena Müller erklärt, warum Vogelbeobachten gerade so beliebt ist und was dabei im Gehirn passiert. Produktion: Serdar Deniz Redaktion: Fiona Wink „Aha! Zehn Minuten Alltags-Wissen“ ist der Wissenschafts-Podcast von WELT. Wir freuen uns über Feedback an wissen@welt.de.

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/aha-zehn-minuten-alltags-wissen-5610726/episodes/helfersyndrom-wenn-hilfsbereitschaft-zum-zwang-wird/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/aha-zehn-minuten-alltags-wissen-5610726/helfersyndrom-wenn-hilfsbereitschaft-zum-zwang-wird.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.