# Modernisation LEIM de Santé Canada : Ce que les fabricants et importateurs doivent savoir pour 2026

Page: https://stenobird.com/podcast/acc-s-au-march-mondial-des-dispositifs-m-dicaux-7466211/modernisation-leim-de-sant-canada-ce-que-les-fabricants-et-importateurs-doivent-savoir-pour-2026
Text version: https://stenobird.com/podcast/acc-s-au-march-mondial-des-dispositifs-m-dicaux-7466211/modernisation-leim-de-sant-canada-ce-que-les-fabricants-et-importateurs-doivent-savoir-pour-2026.md
Podcast: [Accès au Marché Mondial des Dispositifs Médicaux](https://stenobird.com/podcast/acc-s-au-march-mondial-des-dispositifs-m-dicaux-7466211)
Published: 2026-08-12T16:00:00+00:00
Episode link: https://pureglobal.com/
Audio file: https://episodes.captivate.fm/episode/de03f596-62af-41c0-a412-aa12f1300f03.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/acc-s-au-march-mondial-des-dispositifs-m-dicaux-7466211/episodes/modernisation-leim-de-sant-canada-ce-que-les-fabricants-et-importateurs-doivent-savoir-pour-2026
Duration seconds: 316

## Resource

Santé Canada met en œuvre la phase 2 de la modernisation de la Licence d'Établissement pour les Instruments Médicaux (LEIM), qui entrera en vigueur le 14 décembre 2026. Cet épisode détaille les changements clés, y compris la suppression de l'exigence de LEIM pour les distributeurs étrangers vendant par l'intermédiaire d'importateurs canadiens, l'introduction d'une nouvelle obligation pour les importateurs de fournir des listes de fournisseurs, et des clarifications sur les procédures documentées. Nous analysons l'impact sur les fabricants, les importateurs et les distributeurs, et nous proposons des mesures concrètes pour assurer la conformité avant la date limite. Key Questions: - Quelle est la date d'entrée en vigueur des nouvelles règles LEIM de Santé Canada ? - Les distributeurs étrangers auront-ils encore besoin d'une LEIM après décembre 2026 ? - Quelles nouvelles informations les importateurs canadiens devront-ils fournir à Santé Canada ? - Comment ces changements affectent-ils les fabricants qui vendent au Canada ? - Quelles procédures documentées doivent être mises à jour pour rester conformes ? - Comment la suppression de l'exigence de LEIM pour les distributeurs étrangers simplifie-t-elle la chaîne d'approvisionnement ? - Quelles sont les étapes pratiques pour se préparer à l'échéance du 14 décembre 2026 ? Sources: - https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/medical-devices/announcements/phase-2-modernize-medical-device-establishment-licensing.html - https://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2026/2026-06-17/html/sor-dors110-eng.html - https://qssolutions.ca/blog/mdel-phase-2-amendments-take-effect-december-2026/ How Pure Global can help: Pure Global offre des solutions de conseil réglementaire complètes pour les entreprises de technologie…

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/acc-s-au-march-mondial-des-dispositifs-m-dicaux-7466211/episodes/modernisation-leim-de-sant-canada-ce-que-les-fabricants-et-importateurs-doivent-savoir-pour-2026/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/acc-s-au-march-mondial-des-dispositifs-m-dicaux-7466211/modernisation-leim-de-sant-canada-ce-que-les-fabricants-et-importateurs-doivent-savoir-pour-2026.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.