# PAS ENTENDU À LA RADIO - La suite de l'émission du mardi 5 mai 2026

Page: https://stenobird.com/podcast/a-peut-vous-arriver-1417654/pas-entendu-la-radio-la-suite-de-l-mission-du-mardi-5-mai-2026
Text version: https://stenobird.com/podcast/a-peut-vous-arriver-1417654/pas-entendu-la-radio-la-suite-de-l-mission-du-mardi-5-mai-2026.md
Podcast: [Ça peut vous arriver](https://stenobird.com/podcast/a-peut-vous-arriver-1417654)
Published: 2026-05-05T10:00:00+00:00
Episode link: https://www.rtl.fr/programmes/ca-peut-vous-arriver
Audio file: https://audio.audiomeans.fr/file/nTLjBrCvPC/e4b3167a-6399-4a5c-834a-3b84ab7ec2d9.mp3?_=1777985883
Processing state: processed
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/a-peut-vous-arriver-1417654/episodes/pas-entendu-la-radio-la-suite-de-l-mission-du-mardi-5-mai-2026
Duration seconds: 1432

## Resource

A dispute over a lost high-value wig delivery and a significant unpaid invoice for electrical work. The episode follows the mediation efforts to resolve a delivery discrepancy with UPS and a debt settlement with a former professional rugby player.

## Highlights
- Main idea: A customer claims a €4,000 wig was never received despite UPS records showing a signature
- Failure mode: An independent electrician is left with an €8,138 unpaid balance after completing a store renovation
- Practical takeaway: The debtor, a former rugby professional, agrees to a €1,000 monthly repayment plan during the live broadcast
- Tension: The investigation hinges on verifying whether the UPS delivery signature is authentic or fraudulent
- Resolution: The electrical debt issue reaches a settlement through direct mediation on air

## Topics

Consumer rights, Debt collection, Delivery disputes, Small business management, Mediation, Logistics, Contract disputes

## Chapters
- 1:00 — The Missing Wig Mystery: A customer disputes a UPS delivery, claiming a high-value wig was never received despite a recorded signature.
- 6:00 — Investigating the Signature: The team attempts to verify the validity of the delivery signature and hold the carrier accountable.
- 13:10 — The Unpaid Electrician: An artisan electrician shares the struggle of managing unpaid invoices from a commercial renovation project.
- 16:50 — Live Mediation: The debtor is contacted live on air to address the outstanding debt of over 8,000 euros.
- 18:40 — A Settlement is Reached: The business owner proposes a monthly payment plan to settle the debt, resolving the conflict.
- 22:00 — Closing Updates: Final updates on the UPS investigation and a look ahead to upcoming episodes.

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/a-peut-vous-arriver-1417654/episodes/pas-entendu-la-radio-la-suite-de-l-mission-du-mardi-5-mai-2026/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/a-peut-vous-arriver-1417654/pas-entendu-la-radio-la-suite-de-l-mission-du-mardi-5-mai-2026.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.