# 世界盃看球只會傻笑鼓掌？用英語跟全場一起喊吧!

Page: https://stenobird.com/podcast/5-mj-mj-english-4262999/podcast-11
Text version: https://stenobird.com/podcast/5-mj-mj-english-4262999/podcast-11.md
Podcast: [5分鐘情境英文馬上用 | MJ英語 | MJ English](https://stenobird.com/podcast/5-mj-mj-english-4262999)
Published: 2026-06-18T07:57:00+00:00
Episode link: https://player.soundon.fm/p/1e726348-a460-4dc2-802b-4a56bfad678e/episodes/8799afb9-bb45-4a85-b4b0-a7862c883b47
Audio file: https://track.fstry.me/p/8n54xd3f/rss.soundon.fm/rssf/1e726348-a460-4dc2-802b-4a56bfad678e/feedurl/8799afb9-bb45-4a85-b4b0-a7862c883b47/rssFileVip.mp3?timestamp=1783836370995
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/5-mj-mj-english-4262999/episodes/podcast-11
Duration seconds: 394

## Resource

🎙️ 世界盃看球只會傻笑鼓掌？10 句英文反應，跟全場一起喊 2026 世界盃正熱，跟外國朋友看球卻只會傻笑？這集教你用 root for（支持）、What a goal!（好球）、so close（差一點）、go to penalties（PK 戰）、No way!（不會吧）這組道地反應與加油用語，不用懂足球也能跟全場一起喊。 💬 這屆世界盃你 root for 哪一隊？看球時還有哪句英文喊不出來？ 留言告訴我們你挺的隊，還有你最想學會的看球用語。 👇 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjenglishclass.com/daily-english/world-cup-watching-english 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜ https://apple.co/4rYiYa7 Spotify｜ https://sptfy.bio/mjenglish （點頁面 🔒 鎖頭即可訂閱解鎖） 📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習 👉 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 （內含推廣連結，購買不會多收你的費用，但能支持節目 🙏） ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：世界盃之夜，Mia 跟著美國朋友 Tyler 擠進爆滿的運動酒吧看球。她其實不太懂足球，但想學會跟全場一起喊。 Mia: This bar is packed! So who are you rooting for tonight? （這間酒吧爆滿欸！那你今晚支持哪一隊（root for）？） Tyler: Brazil, all the way. They're my team. Who do you want to win? （巴西，從頭挺到尾。他們是我的隊。你想要誰贏？） Mia: I don't really follow soccer, but I'll cheer for whoever you cheer for. （我其實沒在看足球（soccer），但你挺誰我就挺誰（cheer for）。） Tyler: Ha, fair. Oh — watch this! …Ohhh, so close! He almost scored! （哈，可以。喔——看這個！……喔～就差一點（so close）！他差點進球了！） Mia: Wait, why is everyone yelling "offside"? （等等，為什麼大家都在喊「越位（offside）」？） Tyler: The attacker got past the last defender too early. So the goal doesn't count. （進攻球員太早超過最後一個後衛了。所以那球不算（doesn't count）。） Mia: Got it. Ooh — it's 1-1 now. What a goal that was! （懂了。喔——現在 1 比 1 了。剛剛那球超漂亮（What a goal）！） Tyler: Right?! If it stays tied, it goes to penalties. That's the nail-biter part. （對吧？！如果一直平手（tied），就會進 PK 大戰（penalties）。那才是最緊張刺激（nail-biter）的部分。） Mia: Penalties? So it's just one kicker against the goalie? （PK 戰？所以就是一個罰球員對上守門員（goalie）嗎？） Tyler: Exactly. Pure pressure. — No way, red card! Did you see that?! （沒錯，純粹比心理壓力。——不會吧（No way），紅牌（red card）！你有看到嗎？！） Mia: I have no idea what happened, but I'm yelling too! Go Brazil! （我完全不知道發生什麼事，但我也在喊了！…

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/5-mj-mj-english-4262999/episodes/podcast-11/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/5-mj-mj-english-4262999/podcast-11.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.