# 搭車英文這樣說！目的地、路線、找零 10 句一次學

Page: https://stenobird.com/podcast/5-mj-mj-english-4262999/10
Text version: https://stenobird.com/podcast/5-mj-mj-english-4262999/10.md
Podcast: [5分鐘情境英文馬上用 | MJ英語 | MJ English](https://stenobird.com/podcast/5-mj-mj-english-4262999)
Published: 2026-06-30T16:22:17+00:00
Episode link: https://player.soundon.fm/p/1e726348-a460-4dc2-802b-4a56bfad678e/episodes/22a9df7e-e27b-4c79-931d-c1be909b360c
Audio file: https://track.fstry.me/p/8n54xd3f/rss.soundon.fm/rssf/1e726348-a460-4dc2-802b-4a56bfad678e/feedurl/22a9df7e-e27b-4c79-931d-c1be909b360c/rssFileVip.mp3?timestamp=1783407231140
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/5-mj-mj-english-4262999/episodes/10
Duration seconds: 420

## Resource

出國搭計程車、Uber，司機問 Where are you headed 就卡住？這集教你 10 句道地英文，從 take me to（帶我去）、drop me off（放我下車）、the fastest route（最快路線）到 pull over（靠邊停）、keep the change（不用找），叫車、告知目的地、付款找零一次搞定，出國搭車不再比手畫腳。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjenglishclass.com/travel-english/taxi-rideshare-english 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜ https://apple.co/4rYiYa7 Spotify｜ https://sptfy.bio/mjenglish （點頁面 🔒 鎖頭即可訂閱解鎖） 📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習 👉 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：Sophia 搭計程車趕去市區飯店，一路跟司機溝通目的地、路線，最後付車資。 Driver: Hi there! Where are you headed today? （嗨！你今天要去哪裡（headed）？） Sophia: Could you take me to the Grand Hotel downtown, please? （可以帶我去市區的 Grand Hotel 嗎（take me to）？） Driver: Sure thing. Is the drop-off address on the app correct? （沒問題。app 上的下車地址（drop-off）正確嗎？） Sophia: Yes, that's the one. How long will it take to get there? （對，就那個。到那裡要多久（how long will it take）？） Driver: About 20 minutes, maybe less if traffic's light. （大約 20 分鐘，車流順的話可能更快。） Sophia: Great. Could you take the fastest route? I'm running a little late. （太好了。可以走最快的路線嗎（the fastest route）？我有點快遲到了（running late）。） Driver: No problem. I'll hop on the highway to skip all the traffic lights. （沒問題。我上高速（hop on the highway）避開所有紅綠燈。） Sophia: Perfect, thank you. Oh, can you turn the AC up a little? （太好了，謝謝。喔，可以把冷氣調強一點嗎（turn up）？） Driver: Done. Just let me know if it gets too cold back there. （好了。後面太冷的話跟我說。） Sophia: Will do. Actually, could you drop me off at the corner? （會的。其實，可以在轉角放我下車嗎（drop me off）？） Driver: Sure, I'll pull over right up here. That'll be twelve fifty. （好，我就在前面靠邊停（pull over）。車資是 12 塊半（That'll be）。） Sophia: Here's fifteen — keep the change. Thanks for getting me here so fast! （這是 15 塊——不用找了（keep the change）。謝謝你這麼快送我到！） Driver: Appreciate it! Have a great day. （感謝！…

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/5-mj-mj-english-4262999/episodes/10/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/5-mj-mj-english-4262999/10.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.