# Zachraňte Timmyho! Německem hýbe velryba v ohrožení

Page: https://stenobird.com/podcast/5-59-5311989/zachra-te-timmyho-n-meckem-h-be-velryba-v-ohro-en
Text version: https://stenobird.com/podcast/5-59-5311989/zachra-te-timmyho-n-meckem-h-be-velryba-v-ohro-en.md
Podcast: [5:59](https://stenobird.com/podcast/5-59-5311989)
Published: 2026-04-22T23:00:00+00:00
Episode link: https://www.seznamzpravy.cz/clanek/304578
Audio file: https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/media.transistor.fm/e1f061a9/b1219e49.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/5-59-5311989/episodes/zachra-te-timmyho-n-meckem-h-be-velryba-v-ohro-en
Duration seconds: 1657

## Resource

Německo už několik týdnů sleduje dění kolem keporkaka, který uvázl na mělčinách Baltského moře. Na pozadí státem řízených i soukromými penězi placených snah zachránit kytovce, známého jako Timmy, ale probíhá i debata, jestli má toto úsilí vůbec smysl. V 5:59 přinášíme pohled přímo do Německa a také rozbor vědce. Proč příběh tak rezonuje? A nejde v něm o prodlužování zbytečného utrpení? Hosté: Helena Truchlá - zpravodajka České televize v Německu Pavel Hulva - zoolog a molekulární ekolog z Přírodovědecké fakulty Univerzity Karlovy Článek a další informace najdete na webu Seznam Zprávy Sledujte nás na sociálních sítích X , Instagram , Threads nebo Bluesky . Náměty a připomínky nám můžete psát na e-mail zaminutusest@sz.cz

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/5-59-5311989/episodes/zachra-te-timmyho-n-meckem-h-be-velryba-v-ohro-en/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/5-59-5311989/zachra-te-timmyho-n-meckem-h-be-velryba-v-ohro-en.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.